1
00:01:00,712 --> 00:01:02,250
ජෙසිකා?

2
00:01:02,250 --> 00:01:02,625
ඔව්.

3
00:01:02,625 --> 00:01:05,333
රොජර්ස් මහතා ඔබේ පාඩම සඳහා ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

4
00:01:05,333 --> 00:01:10,050
සහ මියා එන්නේ කවදාද? මට එය මගහැරීමට අවශ්‍ය නැත.

5
00:01:10,050 --> 00:01:12,975
ඒකට තව පැය කිහිපයයි තියෙන්නේ.

6
00:01:12,975 --> 00:01:15,775
බය වෙන්න එපා මම එයාට කාර් එකක් එව්වා.

7
00:01:15,775 --> 00:01:17,350
විශිෂ්ටයි, ස්තූතියි.

8
00:01:17,350 --> 00:01:19,650
පියානෝ පාඩම්?

9
00:01:19,650 --> 00:01:21,990
මමත් ඒක උත්සාහ කරන්න ඇති.

10
00:01:21,990 --> 00:01:25,375
මටත් එයාගේ පන්ති ගන්න පුළුවන්ද කියලා රොජර්ස් මහත්තයගෙන් අහන්න.

11
00:01:25,375 --> 00:01:26,725
ඇත්තෙන්ම

12
00:01:26,725 --> 00:01:29,358
පසුව හමුවෙමු මල්ලි.

13
00:01:30,933 --> 00:01:33,967
ඇය කඩිසර සිසුවියකි

14
00:01:33,967 --> 00:01:36,213
ඔහුට පාඩම් ආරම්භ වන තෙක් බලා සිටිය නොහැක.

15
00:01:36,213 --> 00:01:38,700
ඔබේ සහෝදරිය වන චැඩ්ගෙන් ඔබට යමක් හෝ දෙකක් ඉගෙන ගත හැකිය.

16
00:01:38,700 --> 00:01:41,175
පියානෝව වාදනය කිරීම පහසු නැත.

17
00:01:41,175 --> 00:01:45,433
රොජර්ස්ව අනවශ්‍ය ලෙස ප්‍රමාද කරන්න එපා.

18
00:16:13,167 --> 00:16:17,535
දැන් ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත. තාම පාඩම ඉවරද?

19
00:16:17,535 --> 00:16:19,285
ඔව්, අපි ඉවර කළා විතරයි.

20
00:16:19,285 --> 00:16:21,633
මම කාර් එක දැක්කා, මියා ආවා.

21
00:16:21,633 --> 00:16:24,500
චැඩ්, බහින්න, මියා ආවා.

22
00:16:24,500 --> 00:16:25,800
හොඳයි.

23
00:16:27,075 --> 00:16:30,275
හායි! එන්න!

24
00:16:30,275 --> 00:16:31,701
ඔබට හොඳ ගමනක් ගියාද?

25
00:16:31,701 --> 00:16:32,533
ඔව්

26
00:16:32,533 --> 00:16:34,367
ඇයට දේවල් වලට උදව් කරන්න.

27
00:16:34,367 --> 00:16:35,350
ස්තුතියි

28
00:16:35,350 --> 00:16:38,425
හායි Mia! කොහොමද ඔයාට

29
00:16:38,425 --> 00:16:41,725
ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි.

30
00:16:41,725 --> 00:16:43,903
මේ චැඩ් - මගේ සහෝදරයා

31
00:16:43,903 --> 00:16:44,500
ආයුබෝවන්

32
00:16:44,500 --> 00:16:48,343
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

33
00:16:48,343 --> 00:16:51,463
එන්න, මම ඔබට සියල්ල පෙන්වන්නම්.

34
00:17:11,850 --> 00:17:14,333
ගුවන් ගමන අතරතුර ඔබ විනෝදයක් ලැබුවාද?

35
00:17:14,333 --> 00:17:16,501
නැහැ, රූපවාහිනිය කැඩිලා

36
00:17:16,501 --> 00:17:17,433
එසේ නොවේ!

37
00:17:17,433 --> 00:17:18,700
ඔව්, ස්තුතියි.

38
00:17:18,700 --> 00:17:20,775
අඩුම ගානේ කියවන්න පොතක්වත් තිබ්බද?

39
00:17:20,775 --> 00:17:22,850
ඔව්, මට පොතක් තිබුණා.

40
00:17:22,850 --> 00:17:24,410
සහ කුමන එකක්ද?

41
00:17:24,410 --> 00:17:30,606
ඔබ දැනටමත් එය කියවා ඇති.

42
00:17:32,050 --> 00:17:35,350
ඉතින් ඔබ කියවීමට කැමතිද?

43
00:17:35,350 --> 00:17:38,075
ඒ වගේම අපේ දුව විලාසිතා ඉගෙන ගන්නවා.

44
00:17:38,075 --> 00:17:40,625
චැඩ් කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩා කරයි

45
00:17:40,716 --> 00:17:43,881
ඒ වගේම ඔහු ඉගෙන ගන්නවා

46
00:17:43,881 --> 00:17:45,775
ඉක්මනින් හමුවෙමු!

47
00:17:45,775 --> 00:17:47,800
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්!

48
00:17:47,800 --> 00:17:51,483
ඔබත් අප සමඟ නිවසේ සිටින්න.

49
00:18:08,750 --> 00:18:14,100
අපි කිව්වා ෆෝන් එකෙන් සෙල්ලම් කරන්න එපා කියලා. එය විනීත නොවේ.

50
00:18:14,100 --> 00:18:16,639
ඔබ දිගින් දිගටම අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි

51
00:18:16,639 --> 00:18:18,333
මම දන්නේ නැහැ ඔයාව තවත් සිහියට ගෙන එන්නේ කොහොමද කියලා.

52
00:18:18,333 --> 00:18:20,543
ඔබ ඔබේ දුරකථනයේ හෝ පරිගණකයේ සෙල්ලම් කරන්න.

53
00:18:20,543 --> 00:18:21,450
අම්මා...

54
00:18:21,450 --> 00:18:24,050
ඔබ හිතන්නේ නැහැ කියලා?

55
00:18:24,050 --> 00:18:26,075
අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු

56
00:18:26,075 --> 00:18:28,650
දැන් ඔබේ සහෝදරියගේ මිතුරෙකුට උපස්ථාන කරන්න.

57
00:18:28,650 --> 00:18:33,425
ඇය දැන් පැමිණ ඇත, එබැවින් ඇයට ගරු කර යහපත් වන්න!

58
00:18:33,425 --> 00:18:37,825
අපි මාතෘකාව වෙනස් කරන්නේ කෙසේද?

59
00:18:37,825 --> 00:18:41,933
මියා, ඔයා කියවන්න ආසයි විතරක් නෙවෙයි, බැලේට ආසයි කිව්වද?

60
00:18:41,933 --> 00:18:44,837
ඒක හරිම හුරතල්.

61
00:18:49,367 --> 00:18:54,015
නමුත් විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉගෙනීම අවසන් නොවේ

62
00:18:54,015 --> 00:18:57,667
ගෙදර ඉඳන් උනත් හැමදාම ඉගෙන ගන්න ඕන

63
00:18:57,667 --> 00:18:59,150
ඒ වගේම පිරිසිදු කරන්න.

64
00:18:59,150 --> 00:19:04,050
පිරිසිදු කිරීම බොහෝ කාලයක් ගත නොවේ, හොඳ පොතක් සඳහා සෑම විටම කාලය තිබේ.

65
00:19:04,050 --> 00:19:08,275
ඒ වගේම විකාර වලට කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

66
00:19:08,275 --> 00:19:10,075
අපි දැනටමත් එක් වරකට වඩා ඒ ගැන කතා කර ඇත්තෙමු.

67
00:19:10,075 --> 00:19:13,467
ඊට අමතරව, එය පවුලේ අයවැයට බලපායි.

68
00:19:13,467 --> 00:19:15,460
ඔව්, ඔබ හරි

69
00:19:34,240 --> 00:19:39,526
මම හිතනවා අපි හොඳින් එකතු වෙයි කියලා.

70
00:19:39,526 --> 00:19:42,775
ඒ වගේම අපි ස්නානය සඳහා රේඛාව මත සටන් කරන්නේ නැහැ.

71
00:19:42,775 --> 00:19:46,367
ඔයාට දැනටමත් 20යි නේද?

72
00:19:46,367 --> 00:19:48,050
ඔව්

73
00:19:48,050 --> 00:19:50,150
ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කොහොමද?

74
00:19:50,150 --> 00:19:51,625
හැම දෙයක්ම හොඳයි

75
00:19:51,625 --> 00:19:53,737
මම එයට කැමතියි

76
00:19:59,232 --> 00:20:03,165
ඔබට පසුව ඔබේම ව්‍යාපාරයක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද?

77
00:20:05,319 --> 00:20:07,579
ඔව්, සමහරවිට

78
00:20:24,567 --> 00:20:27,007
මට ටොයිලට් යන්න ඕන.

79
00:20:27,007 --> 00:20:28,775
හරි සොඳුරිය

80
00:24:07,984 --> 00:24:11,375
මේක භයානකයි

81
00:24:11,375 --> 00:24:13,175
ඔවුන් එහි ගම්මිරිස් ගොඩක් දැම්මා

82
00:24:13,175 --> 00:24:14,950
ඕනෑවට වඩා.

83
00:24:14,950 --> 00:24:17,175
නමුත් වයින් හොඳයි.

84
00:24:17,175 --> 00:24:18,275
ඇත්ත වශයෙන්ම

85
00:24:18,275 --> 00:24:21,882
මෙතන ඉන්න හැමෝම එයාට කැමති බව මට පේනවා.

86
00:25:41,792 --> 00:25:43,850
කෝ ජෙසිකා

87
00:25:43,850 --> 00:25:45,850
ජෙසිකා?

88
00:25:45,850 --> 00:25:48,450
කෙසේ හෝ ඇය එහි රැඳී සිටියාය.

89
00:25:48,450 --> 00:25:50,367
ඇය නාන කාමරයට ගොස් නොපෙනී ගියාය.

90
00:25:50,367 --> 00:25:56,074
ඇය සමහරවිට ඇගේ කොණ්ඩය හෝ වේශ නිරූපණය කරයි.

91
00:25:56,074 --> 00:25:59,683
කාන්තා වැසිකිලිවල නිතරම පෝලිම්.

92
00:28:30,500 --> 00:28:32,450
ඔයාට ස්තූතියි.

93
00:28:32,450 --> 00:28:34,025
ඔයාට ස්තූතියි.

94
00:28:34,025 --> 00:28:36,918
මෙතන හරිම රසයි.

95
00:28:37,967 --> 00:28:41,535
මම මගේ මේකප් එක හදාගෙන හිටියා.

96
00:28:41,535 --> 00:28:43,477
එහෙනම් මෙන්න මේකයි

97
00:28:43,477 --> 00:28:44,375
ඔයා කොහෙද හිටියේ

98
00:28:44,375 --> 00:28:46,875
ඇය ඇගේ වේශ නිරූපණය කරමින් සිටියාය.

99
00:28:46,875 --> 00:28:52,822
මොනා උනත් මම කිව්වා එයා මේකප් එක ගලපනවා විතරයි කියලා.

100
00:28:52,822 --> 00:28:57,575
මම හිතන්නේ අපි දැන් යමු, තරුණයන්ව තනි කරන්න.

101
00:28:57,575 --> 00:28:59,775
විනෝද වන්න!

102
00:28:59,775 --> 00:29:02,602
චැඩ්, නමුත් පරක්කු වෙන්න එපා, හරිද?

103
00:29:02,602 --> 00:29:05,750
කාන්තාවන් ආරක්ෂිතව ගෙදර යාමට වග බලා ගන්න.

104
00:29:05,750 --> 00:29:09,325
මම ජෙසිකාට ආරක්ෂිතව සිටීමට කාඩ්පත දෙන්නෙමි.

105
00:29:09,325 --> 00:29:10,867
ස්තුතියි තාත්තේ.

106
00:29:10,867 --> 00:29:11,885
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

107
00:29:11,885 --> 00:29:13,919
ඔක්කොටම කලින් ආපහු ගෙදර යන්න.

108
00:29:13,919 --> 00:29:15,550
විනෝද වන්න.

109
00:29:15,550 --> 00:29:16,850
දැනට

110
00:29:19,340 --> 00:29:21,940
ඇයි එයා ඔයාට කාඩ් එක දුන්නේ?

111
00:29:21,940 --> 00:29:24,125
මම ඔවුන්ගේ ප්රියතම.

112
00:29:24,125 --> 00:29:26,108
නමුත් මම වයසින් වැඩියි.

113
00:29:28,150 --> 00:29:31,175
ඔවුන් ගියා, අපට දුම් පානය කළ හැකිය.

114
00:29:31,175 --> 00:29:32,175
ඔබ වනු ඇත

115
00:29:32,175 --> 00:29:34,210
නෑ ස්තුතියි.

116
00:30:37,090 --> 00:30:39,690
ඉදිරියට යන්න, එය unzip කරන්න!

117
00:30:43,051 --> 00:30:45,086
හරි

118
00:30:47,050 --> 00:30:49,625
ඔබ සතුන්ට කැමතිද?

119
00:30:49,625 --> 00:30:52,367
ඔබ කැමතිම සතෙකු සිටීද?

120
00:30:52,367 --> 00:30:54,447
නැත්නම් උරගයන්ද?

121
00:30:55,250 --> 00:30:56,550
හොඳයි...

122
00:30:56,550 --> 00:30:59,007
ඔව්, මම උරගයින්ට ආදරෙයි.

123
00:30:59,007 --> 00:31:00,475
එය අනර්ඝයි.

124
00:31:00,475 --> 00:31:02,003
ඔව්.

125
00:31:02,497 --> 00:31:04,106
මම බල්ලන්ට කැමතියි.

126
00:31:04,106 --> 00:31:05,485
ඔව්

127
00:31:05,670 --> 00:31:07,750
ඔබට බල්ලෙක් සිටියාද?

128
00:31:07,750 --> 00:31:09,148
ඔව්

129
00:34:35,677 --> 00:34:39,272
අයියෝ මගේ පස්සට කෙලවන්න.

130
00:34:40,349 --> 00:34:43,860
ඔව්, ගැඹුරට යන්න

131
00:36:57,367 --> 00:37:00,450
මම නාන කාමරයට යනවා

132
00:37:00,450 --> 00:37:02,450
හරි

133
00:38:47,577 --> 00:38:50,742
මා වෙත හැරෙන්න.

134
00:39:17,037 --> 00:39:21,332
ඔබ ජෙසිකා දැක තිබේද?

135
00:39:21,414 --> 00:39:23,104
ජෙසිකා?

136
00:39:23,255 --> 00:39:25,255
නැහැ

137
00:39:25,255 --> 00:39:27,725
ඇය නාන කාමරයේ සිටියේ නැද්ද?

138
00:39:27,725 --> 00:39:29,545
නැත.

139
00:42:48,705 --> 00:42:50,705
ජෙසිකා?

140
00:42:50,705 --> 00:42:53,450
සියල්ලට පසු, ඒ මම පමණි

141
00:42:53,450 --> 00:42:55,450
කලබල වෙන්න එපා.

142
00:42:55,450 --> 00:42:57,108
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

143
00:42:57,108 --> 00:43:00,267
මම හිතුවේ ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා

144
00:43:00,267 --> 00:43:01,205
ඔව්

145
00:43:01,205 --> 00:43:05,650
අවංකවම, මගේ පෙම්වතා දුරස්ථ නම්, මම එයම කරමි.

146
00:43:05,650 --> 00:43:08,475
ඔව්, මට ඔයාට කියන්න තිබුණා.

147
00:43:08,475 --> 00:43:13,275
මම ඔබව පිරිමි ළමයෙකු සමඟ අවන්හලක දුටුවෙමි.

148
00:43:13,467 --> 00:43:16,479
ඔබ මාව අනුගමනය කළාද?

149
00:43:16,479 --> 00:43:18,101
කාට හරි කිව්වද?

150
00:43:18,101 --> 00:43:21,220
කණගාටු නොවන්න, මට තේරෙනවා, එය කිසිවක් නැත.

151
00:43:23,350 --> 00:43:25,933
ඇත්තටම මට මහන්සියි.

152
00:43:25,933 --> 00:43:28,533
චැඩ් එක්ක කතා කරලා වෙන්න ඇති.

153
00:43:28,533 --> 00:43:31,047
මට නිදියන්න ඕන.

154
00:43:31,047 --> 00:43:34,775
මට තේරෙනවා, කලබල වෙන්න එපා. මම උදේම බලන්නම්.

155
00:43:34,775 --> 00:43:36,693
සුභ රාත්රියක්.

156
00:43:48,367 --> 00:43:51,350
මට ටෝස්ට් එකක් හදලා දෙන්න පැටියෝ.

157
00:43:51,350 --> 00:43:54,470
ඔව් ඇත්තෙන්ම ආදරණීය.

158
00:44:01,664 --> 00:44:03,925
සුභ උදෑසනක්

159
00:44:03,925 --> 00:44:05,907
ආයුබෝවන්!

160
00:44:07,350 --> 00:44:12,250
ඔබේ හිසකෙස් පිළිකුල් සහගතයි

161
00:44:12,250 --> 00:44:14,400
සුභ උදෑසනක්!

162
00:44:14,400 --> 00:44:15,573
සුභ උදෑසනක් හැමෝටම!

163
00:44:15,573 --> 00:44:18,175
ඔබ හොඳින් නිදාගත්තාද?

164
00:44:18,175 --> 00:44:20,450
ඔව්, හරි, ස්තූතියි.

165
00:44:20,450 --> 00:44:23,900
ඔබ ලන්ඩනය වටා ඇවිදීමට සූදානම්ද?

166
00:44:23,900 --> 00:44:27,275
ඔව්, මම බිග් බෙන් බලන්න කැමතියි.

167
00:44:27,275 --> 00:44:29,333
සමහර කෞතුකාගාර...

168
00:44:29,333 --> 00:44:32,150
නැහැ, නැහැ, නැහැ, මම ඔබට සැබෑ ලන්ඩනය පෙන්වන්නම්.

169
00:44:32,150 --> 00:44:35,150
සහ ඔබ සිතන දේ නොවේ.

170
00:44:35,150 --> 00:44:36,710
හරි

171
00:44:42,350 --> 00:44:45,733
ඉතින් අපි කොහෙද යන්නේ?

172
00:44:45,733 --> 00:44:48,618
ඔබට පෙනෙනු ඇත, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

173
00:44:48,618 --> 00:44:51,450
මෙය ඔබගේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රිය වනු ඇත.

174
00:44:51,450 --> 00:44:55,220
එන්න, අපි පින්තූරයක් ගනිමු.

175
00:44:56,133 --> 00:44:57,941
කොච්චර මිහිරිද.

176
00:44:57,941 --> 00:44:58,850
ඔව්.

177
00:44:58,850 --> 00:45:00,850
නියමයි!

178
00:45:11,730 --> 00:45:14,244
මා වෙත එන්න

179
00:45:15,751 --> 00:45:18,220
එන්න, වාඩි වෙන්න.

180
00:45:19,940 --> 00:45:22,540
වාඩි වෙන්න, කරදර වෙන්න එපා.

181
00:45:26,725 --> 00:45:28,900
මේ මගේ මිතුරා, ජැක්.

182
00:45:28,900 --> 00:45:32,865
ඔහු අපව උතුම් තැනකට ගෙන යනු ඇත.

183
00:45:58,120 --> 00:46:00,155
කලබල වෙන්න එපා.

184
00:47:09,640 --> 00:47:11,675
විවේක ගන්න

185
00:47:11,675 --> 00:47:13,325
ඒක ගලවන්න.

186
00:47:13,325 --> 00:47:17,847
ඔබට මෙහි හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගන්න

187
00:47:56,400 --> 00:47:59,750
හායි කොහොමද ඔයාට

188
00:47:59,750 --> 00:48:02,850
අපි ගොඩක් කාලෙකින් අපිව දැක්කෙ නෑ.

189
00:48:02,850 --> 00:48:05,425
මේ මගේ මිතුරිය මියා.

190
00:48:05,425 --> 00:48:08,188
ඔබව හමුවීම සතුටක්

191
00:50:40,567 --> 00:50:42,750
මා වෙත එන්න

192
00:50:42,872 --> 00:50:44,872
අපි යමු!

193
00:50:44,998 --> 00:50:46,265
දැනට

194
00:51:01,107 --> 00:51:03,820
මා වෙත එන්න

195
00:51:36,050 --> 00:51:39,375
හායි කොහොමද ඔයාට

196
00:51:39,375 --> 00:51:42,677
ඔබ මිගෙල් දැක තිබේද?

197
00:51:42,859 --> 00:51:44,894
එතනින් ඉවරයි

198
00:51:46,627 --> 00:51:48,627
එන්න

199
00:51:51,485 --> 00:51:55,385
හායි මිගෙල්, කොහොමද?

200
00:51:56,150 --> 00:51:58,475
මේ මියා

201
00:51:58,475 --> 00:52:01,350
ඇමරිකාවේ සිට මගේ මිතුරා

202
00:52:01,350 --> 00:52:03,375
ඔබට සිපගන්න පුළුවන්

203
00:52:03,375 --> 00:52:07,113
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

204
00:52:43,714 --> 00:52:48,089
සමහර විට මමත් අහලා ඇති.

205
00:52:48,675 --> 00:52:50,675
එන්න

206
00:52:50,675 --> 00:52:52,250
සමාවෙන්න, එන්න, මියා

207
00:52:52,250 --> 00:52:54,250
අපි යමු.

208
00:53:06,661 --> 00:53:08,696
ඔව්! ඔව්!

209
00:55:13,557 --> 00:55:17,400
අපි ඔවුන් සමඟ එකතු වෙමුද?

210
00:55:17,400 --> 00:55:20,447
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ.

211
00:55:20,447 --> 00:55:23,267
නිසැකවම? එය විශිෂ්ට වනු ඇත!

212
00:55:23,267 --> 00:55:24,600
ඉදිරියට එන්න!

213
00:55:24,600 --> 00:55:28,400
නෑ නෑ තනියම එතනට යන්න!

214
00:55:28,400 --> 00:55:32,257
එන්න, එය විනෝදජනක වනු ඇත!

215
00:55:32,667 --> 00:55:35,467
දැන් යන්න බැරිද?

216
00:55:35,467 --> 00:55:37,157
විනෝද වන්න!

217
00:59:46,581 --> 00:59:49,267
එහෙනම් මෙන්න ඔබ

218
00:59:49,267 --> 00:59:52,083
මෙහාට එන්න මා ළඟට

219
01:11:03,467 --> 01:11:06,450
හරි, අපි යනවා.

220
01:11:06,450 --> 01:11:10,870
අද ඔබේ උපන් දිනය, නමුත් මේ අපේ නිවසයි.

221
01:11:12,250 --> 01:11:15,933
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

222
01:11:15,933 --> 01:11:18,575
හරි අම්මේ මම එයාව බලාගන්නම්.

223
01:11:18,575 --> 01:11:20,075
නියමයි!

224
01:11:20,075 --> 01:11:21,602
ඔයාට ස්තූතියි!

225
01:11:23,750 --> 01:11:29,990
චැඩ්, ඔබේ සහෝදරියගේ පියානෝව කඩන්න එපා.

226
01:11:30,550 --> 01:11:32,875
ඔයා මාව බලාගන්නවද?

227
01:11:32,875 --> 01:11:34,075
ඉතින් කුමක් ද?

228
01:11:34,075 --> 01:11:35,775
ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා එයාලා දන්නවා නම්..

229
01:11:35,775 --> 01:11:37,525
ඔව්, නමුත් ඔවුන් එය දන්නේ නැහැ

230
01:11:37,525 --> 01:11:39,275
මම ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම කුඩා දැරියයි.

231
01:11:39,275 --> 01:11:43,050
කණගාටු නොවන්න, ඔබ ඔබේ මිතුරන් සමඟ කාලය ගත කරනු ඇත.

232
01:11:43,050 --> 01:11:44,950
නමුත් මේක මගේ පක්ෂය.

233
01:11:44,950 --> 01:11:48,720
මගේ යාළුවෝ ළඟටවත් එන්න එපා, ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා.

234
01:11:48,750 --> 01:11:52,250
කලබල වෙන්න එපා. අපිට හැමදාම මෙහෙම තියෙනවා.

235
01:11:52,250 --> 01:11:55,775
ඔයා හිතනවද මට ඔයා අතර වෙන දේවල් පේන්නේ නෑ කියලා?

236
01:11:55,775 --> 01:11:56,778
නැත.

237
01:11:56,778 --> 01:11:57,550
ඔව්

238
01:11:57,550 --> 01:11:59,725
ඔහු ඔබ දෙස බලා සිටිනු මට පෙනේ.

239
01:11:59,725 --> 01:12:02,550
එයාට ඔයා ගැන පිස්සු. මම ඔහුව දන්නවා, ඔහු මගේ සහෝදරයා.

240
01:12:02,550 --> 01:12:04,950
එය ඇත්තෙන්ම එතරම් පැහැදිලිද?

241
01:12:04,950 --> 01:12:07,750
මම දන්නේ නැහැ, මම හරිම ලැජ්ජයි.

242
01:12:07,750 --> 01:12:09,233
කලබල වෙන්න එපා.

243
01:12:09,233 --> 01:12:11,050
මම ඔබට උදව් කරන්නම්

244
01:12:11,050 --> 01:12:13,130
මාව ගණන් කරන්න.

245
01:12:15,401 --> 01:12:17,401
ඔව්, ඔව්!

246
01:12:17,698 --> 01:12:20,603
එය ඔබට වැඩ කළේ නැත!

247
01:12:21,794 --> 01:12:25,174
අහන්න, ඔබට තවමත් බියර් තිබේද?

248
01:12:26,089 --> 01:12:28,350
නැහැ, තවත් නැහැ.

249
01:12:29,148 --> 01:12:30,621
කුමක් ද?

250
01:12:32,050 --> 01:12:35,050
සමහර විට මට වෙන එකකට යන්න පුළුවන්

251
01:12:35,050 --> 01:12:37,000
ඔව්

252
01:12:37,499 --> 01:12:39,499
ඔව්

253
01:12:41,527 --> 01:12:43,054
හරි

254
01:12:44,325 --> 01:12:46,825
මම පැය භාගයකින් ආපහු එන්නම්.

255
01:12:46,825 --> 01:12:50,238
දැනට, අපි ඔබ නොමැතිව සෙල්ලම් කරන්නෙමු.

256
01:12:56,577 --> 01:12:59,957
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

257
01:13:00,250 --> 01:13:03,075
බලන්න, ඔහු මා දෙස බලන්නේවත් නැත.

258
01:13:03,075 --> 01:13:04,550
ඔහු සියල්ල දෙස බලන්නේ නැත.

259
01:13:04,550 --> 01:13:07,575
ඔබ වඩාත් ප්රකාශිත විය යුතුය.

260
01:13:07,575 --> 01:13:08,775
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

261
01:13:08,775 --> 01:13:10,563
චලනය නොවන්න.

262
01:13:52,367 --> 01:13:55,875
ඒක ඔළුවෙන් අයින් කරගනින් මහත්තයෝ.

263
01:13:55,875 --> 01:13:57,375
මියා ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ

264
01:13:57,375 --> 01:14:01,373
ඇයට වෙන කෙනෙක් අවශ්‍යයි නේද?

265
01:14:11,567 --> 01:14:14,975
නමුත් මම නිදහස්

266
01:14:14,975 --> 01:14:18,583
මම ඔබට වඩා හොඳ ක්‍රීඩාවක් දනිමි

267
01:33:50,493 --> 01:33:54,913
මේ වතාවේ ජෙසිකා එය ඉක්මවා ගියා.

268
01:33:58,941 --> 01:34:00,501
චැඩ්

269
01:34:02,594 --> 01:34:05,974
ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි අම්මා සහ තාත්තා සොයා ගනීවි

270
01:34:53,145 --> 01:34:54,445
මොකක්ද?

271
01:35:13,967 --> 01:35:16,275
මගේ ආදරණීය සහෝදරයා වෙනුවෙන්.

272
01:35:16,275 --> 01:35:19,233
ඔබේ තෑග්ග ඇඳ මතයි, ජෙසිකා.

273
01:52:27,067 --> 01:52:29,900
නමුත් ඔබ ගණිකාවක්!

274
01:52:29,900 --> 01:52:31,807
ඉදිරියට යන්න